原文:曾子曰:“以能问于不能,以多问于寡,有若无,实若虚:犯而不校。昔者吾友尝从事于斯矣。”
译文:曾子说:“自己有才能却向无才能者请教,自己知识多却向知识少的人请教,有学问就像没学问一样;知识渊博却好像很空虚;被人侮辱却不计较。从前我的朋友就这样做了。”
评析与故事:“问于不能”、“问于寡”是表明学习的谦逊态度;“有若无”、“实若虚”是保持谦虚不自满;“犯而不校”是有宽阔的胸怀和忍让的精神。孔子赞赏这种人,反对自我表现,倡导“学无常师”,看到自己的不足,即是博学也要多问。处处留心,虚心请教,态度诚恳,恭敬庄重。他说:“君子病无能焉,不病人之不己知也。”
俗语说:“成熟的稻穗总往下弯腰。”一个人学问越高越发要显得谦虚。谦虚不是故意贬低自己,更不是虚伪的应付。内心真诚者,表现谦虚不傲慢,低调行事,保持一种似乎不足的状态,皆可赢得别人的尊重和信任。“谦受益,满招损”,自满将招来祸患,而谦卑能受益匪浅。《易经.谦卦》中说:“谦尊而光”。即尊者有谦卑的美德,使人光明正大。凡大有作为者,常用谦卑来涵养自己的人格人品,指导人生的方向。
“以知问无知”的谦虚是一种美德;“有若无,实若虚”则是做人的智慧。
历史上的楚庄王是战国时楚国的国君,在他即位的前三年,好淫乐而长夜之饮,沉湎不治,委政卿大夫,百官荒乱,诸侯并侵,左右莫敢谏。大夫淳于髡隐曰:“国中有大鸟,止王之庭,三年不飞又不鸣,王知此鸟何也?”王曰:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则可,一鸣惊人。于是乃朝诸县令七十二人,赏一人,诛一人,奋兵而出,诸侯振惊,皆还侵地,威行三十六年。”看楚庄王刚继位三年,似乎不作为,实则在装傻。假装沉迷淫乐,却是在考察官吏们的忠心而又选拔有德才者来辅佐国政。一当条件成熟,静极而动,一飞冲天,一鸣惊人。楚庄王用意之深,他人难及。他装昏君之目的,是因当时条件不成熟,偶尔装糊涂,可分散对手的注意力。孔子曾说:“刚、毅、木、讷,近仁。”真正的智者都是大智若愚的模样。此乃真聪明、真智慧也,用的是一张假糊涂的脸来掩饰自己的真聪明罢了。
反倒是有些“色厉而内荏”者,看起来锋芒毕露,不可一世,可没有什么真本事、实本领,靠投机取巧而风光一时,其失败、碰钉子的命运也就不言而喻了。